- Omero, Odissea (XII, 330 ss. ; XVI, 745-48) (Utet)
- Omero, Iliade (XVIII, 414) (Utet)
- Esopo (sec. VII-VI a.C.), Favole(23, 25, 26. 27)
- Teocrito, I pescatori (XXI degli Idilli)
- Ovidio, Halieutica (La pesca) (poemetto didascalico sulla pesca nel porto)
- Ovidio, Metamorfosi (XIII, 924 ss.)
- Svetonio, Vite dei dodici Cesari (cap. LX)
- Luciano di Samosata (Lucianus), Il pescatore (RCS Libri)
- Ausonio (Ausonius), Mosella (vv. 240-287) (Tallone)
- Oppiano Anazarbo (Oppianus), Halieutica (La pesca) (poema didascalico)
- Sidonio Apollinare, Carmine XXI
- Ampio repertorio nella letteratura biblica ed evangelica e nella lirica provenzale (vedi fotocopie)
- Chrétien de Troyes, Perceval (Tema del re pescatore)
- Petrarca, Il cor , preso ivi come pesce a l’amo (Canzoniere, CCLVII, 5)
- Lorenzo de’Medici, Ambra (poemetto, 27, 1-4) (Sansoni)
- Sannazaro Jacopo, Ecloghe pescatorie (dialoghi lirici tra giovani pescatori)
- Calmo, Andrea, Le bizzarre, faconde et ingegniose Rime Pescatorie (Marsilio)
- Marino, Rime marittime (La Lira 14, 17, 21, 37, 38)
- La storia del pescatore in “Le mille e una notte”
- Storia del giovine re delle Isole Nere in “Le mille e una notte”
- Fratelli Grimm, La storia del pescatore e di sua moglie (fiaba già trascritta da P.O. Runge)
- Collodi, Carlo, Le avventure di Pinocchio
- Goldoni, Carlo, Le baruffe chiozzotte (Einaudi)
- Goethe, Il pescatore
- Hugo, Victor, I lavoratori del mare
- La Motte Fouqué, Ondina (Filema)
- Wilde, Oscar, Il pescatore e la sua anima
- Bullen Frank, T., La crociera de “Cachalot”
- Kipling, Rudyart, Da mare a mare
- Kilping, Rudyart, Capitani coraggiosi
- Fogazzaro, Antonio, Piccolo mondo antico (Mondatori)
- Stevenson, Robert Louis, Il riflusso della marea (Sellerio)
- Verga, Giovanni, I Malavoglia (Einaudi)
- Melville, Herman, Moby Dick (Adelphi)
- Salgari, Emilio, I pescatori di Balene (Viglongo)
- Salgari, Emilio, I pescatori di Trepang (Viglongo)
- Salgari, Emilio, I pescatori di merluzzi (in “Storie rosse”)
- Bjornstjerne, Bjornson (Nobel nel 1903), La figlia del pescatore (Utet)
- Yeats, William Butler, Il pescatore (The fisherman)
- Eliot, T.S., La terra desolata (Tema del re pescatore ripreso in età moderna)
- Loti, Pierre, Pescatore d’Islanda (Pêcheur d’Islande) (Hachette)
- Blasco Ibáñez, Vicente, Canne e fango (Cañas y barro)
- Steinbeck, John, La perla (Bompiani)
- Hemingway, Ernest, In gran fiume dai due cuori (in “Quarantanove racconti”, Mondadori)
- Hemingway, Ernest, Il vecchio e il mare (Mondatori)
- Ungaretti, Giuseppe, La pesca delle anguille (in "Il deserto e dopo", Mondadori)
- Pascoli, Giovanni, La famiglia del pescatore ( in "Poesie varie", Zanichelli)
- Montale, Eugenio, Per album (in “La bufera e altro”, Mondadori)
- Valeri, Diego, I pescatori (in "Terzo tempo : poesie", Mondadori)
- Seghers, Anna, Rivolta dei pescatori di Santa Barbara (Einaudi)
- Comisso, Giovanni, Il porto dell’amore (brani " Pesca miracolosa" e "una città di pescatori") (Ed. di Treviso)
- Heaney, Seamus, Il pescatore di salmoni al salmone (lirica in “Una porta sul buio”)
- D’Arrigo, Stefano, Horcynus Orca (Mondatori)
- Grass, Günter, Il rombo (Einaudi)
- Wallace, Daniel, Big fish (M. Tropea)
- Consolo Vincenzo, La pesca del tonno in Sicilia (Sellerio)
- Maclean, Norman, In mezzo scorre il fiume (Adelphi)
- Gao, Xingjian, Una canna da pesca per mio nonno (Rizzoli)
- Hughes Robert, La filosofia della sardina (Piemme)
- Muñoz, Braulio, Alejandro e i pescatori di Tancay (Gorée)
- Brautigan, Richard, Pesca alla trota in America (Marcos y Marcos)
- Hiaasen, Carl, Esca mortale (Mondatori)
- Proulx, Annie, Avviso ai naviganti (Baldini & Castaldi)
- Laxness, Halldór, Il concerto dei pesci (Iperborea)
- Orengo, Nico, Il salto dell'acciuga (Einaudi)
- Kemprecos, Paul, Blues a Cape Cod (Effemme)
- Torday, Paul, Pesca al salmone nello Yemen (Rizzoli)
- McCarthy, Cormac, Suttree (Einaudi)
Claudia Antognini, Biblioteca cantonale di Bellinzona
